Colin Bateman
La bicyclette de la violence
Gallimard, Série Noire (traduction Stéphane Carn), octobre 1998.

Crossmaheart est une drôle de ville en Irlande où, bien que les gens ne soient pas plus méchant qu'ailleurs, ils ont la vie dure. Ce n'est pas la passion du boulot qui les étouffe, ils ne vivent que pour la castagne, les scènes de ménage et les allocations. Les deux pôles d'attraction du village sont les bistrots. Et, à Crossmaheart, quand on disparaît, c'est pour de bon. Miller, jeune journaliste brillant, peut le constater quand on le débarque dans ce trou du cul de l'Irlande pour lui faire payer ses frasques à Belfast. Pas de vagues, tel est le mot d'ordre qui lui sera intimé... Mais Miller est fouineur et, lorsque Marie disparaîtra, il devra bien enquêter.

Une description de l'opposition entre catholiques et protestants mais surtout un regard sur cette violence mal refoulée, sur cette misère noire, noyée dans l'alcool. Un tableau sombre de l'Irlande du nord par un grand écrivain qui fut journaliste.

l'ours-polar© | accueil | haut de page