Nicholas Blincoe
Acid Queen
Gallimard, Série Noire (Traduit de l'anglais par J. Esch), novembre 1998.

Lorsqu'Estella retourne à Manchester, elle est enfin devenue femme. Elle a aussi une mission : tuer John Burges, un des rois de la nuit de la ville. Mais tout ne va pas se dérouler aussi facilement qu'espéré. Estella, victime d'une libido désaxée va ramener un jeune gars, surnommé Yen, chez elle. Malheureusement pour elle, il va trouver son flingue et la photo de Burges, qui est son patron. Au petit matin Estella sera seule et sans flingue et, lorsqu'elle retrouvera Yen, il aura une balle entre les deux yeux... la tâche sera ardue pour le transsexuel.

Un bon polar, bien rythmé et pleinement contemporain. L'idée du transsexuel est bien trouvée, l'histoire est bien ficelée... Nicholas Blincoe est un auteur prometteur.

l'ours-polar© | accueil | haut de page