William Kotzwinkle
Midnight Examiner
Rivages Noir (traduction P. R. Hupp), 1996.

« Le destin nous avait écartés du grand monde des affaires, de son prestige et de ses avantages, mais en guise de compensation, à l'instar de ces créatures surnaturelles, nous vivions dans une galerie de rêves en fabriquant des contes de fées à l'usage du lecteur moderne... » ça, c'est la vision optimiste et idéale. Plus prosaïquement, travailler à cinq pour faire quinze journaux plus fous et scandaleux les uns que les autres, avec un patron qui n'a de cesse de s'entraîner au tir à la sarbacane et un directeur artistique qui ne fait que peindre des vaches monumentales sur tous les supports, c'est un autre bonheur... et lorsque des malfrats rentrent dans la danse, pour régler un affront fait par une star du porno, l'affaire prend toute son ampleur.

De la folie totale, un humour ravageur (malgré quelques longueurs), tels sont les éléments de ce livre débridé et fou (complètement fou) par un William Kotzwinkle au mieux de sa forme.

l'ours-polar© | accueil | haut de page